UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA - INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS

DISSERTAÇÃO DE MESTRADO N^o 107

RICARDO NATAL GONÇALVES DE ARAÚJO

RESUMO
O aterro (lixão) de Brasília vem recebendo o lixo de todo o Distrito Federal há aproximadamente 25 anos. São depositados atualmente cerca de 1200 toneladas de resíduos sólidos diariamente. Sem nenhuma medida de proteção ambiental, tais como, impermeabilização de células, drenagem e tratamento do chorume, o aqüífero é exposto a contaminação oriunda do aterro. A região é habitada por cerca de 2500 moradores que utilizam desta água para consumo próprio. Preocupação adicional existe em decorrência do aterro estar localizado próximo ao Parque Nacional de Brasília e dos córregos Vicente Pires e do Acampamento.
O objetivo deste trabalho foi o de detectar os danos aos recursos hídricos superficiais e subterrâneos nas vizinhanças do aterro de Brasília. Para analisar a qualidade das águas na região do aterro, foram instalados 12 poços de monitoramento e escolhidas sete cisternas, além das coletas nos córregos citados. Foi realizado levantamento topográfico de poços e cisternas visando maior precisão do comportamento da pluma de contaminação. As análises cobriram um período de oito meses, de setembro de 1995 a abril de 1996.
Foram determinados 22 elementos, 4 compostos, além de medições de condutividade, sólidos totais dissolvidos e pH, num total de 2200 determinações. Os resultados das análises químicas mostraram que o depósito de lixo provoca aumento da mineralização das águas subterrâneas nas vizinhanças do aterro, a condutividade na região variou de 3,7 a 1300 mS/cm. Através de correlações lineares foi observado que os compostos e elementos amônia, cloreto, nitrato, fósforo, manganês, magnésio e cálcio contribuem para o aumento da condutividade das águas subterrâneas na região. Em especial a amônia e o cloreto constituíram-se em ótimos indicadores de poluição pelo lixo.
A propagação lateral dos contaminantes é muito localizada não alcançando mais de 100 metros na região onde foi estudada. Não foi detectada contaminação dos córregos pelos componentes presentes no lençol freático. Foi observado que a elevação da superfície freática provoca aumento da mineralização das águas, devido ao maior aporte de chorume.

ABSTRACT
Brasília's landfill has been receiving the waste of the whole Federal District for about 25 years. Today, nearly 1200 tons of solid waste are deposited there daily. The lack of any environmental protection measure, such as the impermeabilization of the cells, the drainage and the treatment of the leachate, exposes the aquifer to the contamination derived from the landfill. This region is inhabited by approximately 2500 people who use this water for their personal consumption. Additional concern comes from the fact that the landfill is located next to Brasilia's National Park, and to the streams Vicente Pires and Acampamento.
The purpose of this work is to detect the damages caused to the superficial and subterranean water resources in the vicinity of Brasilia's landfill. Twelve monitoring wells were installed and seven cisterns were chosen, besides the assessments in the stream mentioned above, to analyse quality of the water in the landfill region. A topographic survey of the wells and cisterns was conducted aiming the definition with a higher accuracy of the contamination plum behaviour. The analyses covered a period of eight months, from September 1995 to April 1996.
A total sum of 2200 determinations involving 22 elements and 4 composites as well as conductivity measures, total dissolved solids and pH were obtained. The results of the chemical analyses showed that the waste deposit causes the mineralization increase in the ground water near the landfill: the conductivity in the region varied from 3.7 to 1,300 mS/cm. It was noticed, through linear correlation, that the composites and elements ammonia, chloride, nitrate, phosphorus, manganese, magnesium and calcium contributed to the increase of conductivity of the ground water in the region. The ammonia and chloride turned out to be particularly good indicators of the waste pollution.
The lateral dissemination of the contaminants is limited to its location and does not reach more than 100 meters in the region were was studied. No ground water contamination was detected affecting the streams. It was observed that elevation of the ground water causes the increase of the mineralization of the water, due to increase in leachate mobilisation.